|
|
Line 1: |
Line 1: |
| {{Infobox language | | {{Infobox language |
| |name=Spirevan | | |name=Spirevan |
| |nativename = ''l'Inspereiz'' | | |nativename = ''L'Ézinjpareg'' |
| |states = [[Spirevo]] | | |states = [[Spirevo]] |
| |speakers = 13,566,724 | | |speakers = 38,900,000 |
| |date = 2011 | | |date = 2011 |
| |familycolor = Cylaric | | |familycolor = Cylaric |
Line 10: |
Line 10: |
| |stand1 = Spirevan | | |stand1 = Spirevan |
| |stand2 = Voltanese Spirevan | | |stand2 = Voltanese Spirevan |
| |script = Latin Script | | |script = Latin Script/Spirevan Script |
| |nation = Spirevo | | |nation = Spirevo |
| ---- | | ---- |
Line 22: |
Line 22: |
| '''Spirevan''' is a Cylaric Language that derived from the early Cylaric language of the Cylari tribe that originated in what is now modern day Pebbleland. It is one of the 3 official languages of [[Spirevo|The Federal Kingdom of Spirevo]] alongside Suonic and English. | | '''Spirevan''' is a Cylaric Language that derived from the early Cylaric language of the Cylari tribe that originated in what is now modern day Pebbleland. It is one of the 3 official languages of [[Spirevo|The Federal Kingdom of Spirevo]] alongside Suonic and English. |
|
| |
|
| ===Lexical comparison=== | | ==Phonology== |
|
| |
|
| Due to Spirevo being quite an isolated country in Internatia, Spirevan does not have many resemblances to any language other than Suonic, another language that originated from the Suon tribe of the Kingdom of Alaikem, which is now a Spirevan State, and English, which is spoken in neighboring Pebbleland.
| | ==Orthography== |
|
| |
|
| {| class="wikitable" style="margin:auto;" style="text-align:center;"
| | ===Alphabet=== |
| |+Lexical comparison among Romance languages
| |
| ! English !! Cylaric !! Spirevan !! Suonic
| |
| |-
| |
| |"window" || fenestre || feneztra || ventanz
| |
| |-
| |
| |"to want" || deseja || desigs || tualen
| |
| |-
| |
| |"flag" || estwadern || vandersei || bandersaks
| |
| |-
| |
| |"quality" || delzons || cuadelzons || cualetaks
| |
| |-
| |
| |"water" || heidre || hyadraz || hyadaks
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" style="margin:auto;" style="text-align:center;"
| |
| |+ Cylaric and Spirevan cognates with different meanings
| |
| ! Old Cylaric !! colspan=2| Cylaric !! colspan=2| Spirevan
| |
| |-
| |
| | velentes || ''velenja''||"to traverse"|| ''valençei''||"to be brave"
| |
| |-
| |
| | seladones || ''seladonja''||"to make greener" <br/> "to perfume"|| ''seladonsei''||"to flower"
| |
| |-
| |
| | cordes || ''cordja''||"to cut"|| ''c'órdei''||"to join"
| |
| |-
| |
| | afinit || ''afinit''||"limitless"|| ''efinit''||"final"
| |
| |-
| |
| | dare || ''dari''||"to give"|| ''daré''||"to exclude"
| |
| |-
| |
| | mesart || ''mesart''||"virtuoso"|| ''mezart''||"sheet music"
| |
| |-
| |
| | sanca || ''santa''||"heaven"|| ''sant'xa''||"saint"
| |
| |-
| |
| |}
| |
| | |
| ==Dialects==
| |
| The dialects of the Spirevan language feature a relative uniformity, especially when compared to other Cylaric languages. The only exception is the isolated idiosyncratic Voltanese dialect.
| |
|
| |
|
| ==Writing system== | | ==Writing system== |
| The Spirevan alphabet is written in Spirevan script, which has 32 letters , but is often transliterated into Latin alphabet, where the basic 26 letter alphabet is joined by Á, É, Ú, Ó, ', and Ç. The letters of the Spirevan alphabet correspond directly to the Latin one. | | The Spirevan alphabet is written in Spirevan script, which has 39 letters , but is often transliterated into Latin alphabet. |
|
| |
|
| [[File:Spirevan Alphabet.png|Spirevan Alphabet with Numerals]] | | [[File:Spirevan Alphabet.png|Spirevan Alphabet with Numerals]] |
| | | {{Div col|cols=3|rules = yes}} |
| ==Grammar==
| | ;A a |
| | | ;Á á |
| Spirevan is an inflected language. Nouns and pronouns are inflected for number (singular or plural); adjectives, for the number and gender (masculine, feminine or genderless) of their nouns; personal pronouns, for person, number, gender, and case; and verbs, for mood, tense, aspect and the person and number of their subjects. Case is primarily marked using word order and prepositions.
| | ;Â â |
| | | ;T t |
| ===Gender and number inflection===
| | ;Þ þ |
| {{Div col|cols=4}} | | ;D d |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| | ;I i |
| |+ Regular noun with definite article: ''dei felin'' ("the cat")
| | ;Î î |
| |-
| | ;Y y |
| ! !! masculine !! feminine
| | ;Ý ý |
| |-
| | ;G g |
| ! singular
| | ;V v |
| | ''dei felin'' || ''deia felin'''ea'''''
| | ;B b |
| |-
| | ;W w |
| ! plural
| | ;P p |
| | ''deizes felin'''z''''' || ''deisas felin'''eas'''''
| | ;R r |
| |-
| | ;U u |
| |}
| | ;Ú ú |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| | ;Û û |
| |+ Adjective with 4 forms: <br>''verdz'' ("green")
| | ;K k |
| |-
| | ;C c |
| ! !! masculine !! feminine
| | ;Ç ç |
| |-
| | ;Z z |
| ! singular
| | ;S s |
| | ''verdz'' || ''verd'''s'''''
| | ;X x |
| |-
| | ;J j |
| ! plural
| | ;M m |
| | ''verd'''ze''''' || ''verd'''se'''''
| | ;O o |
| |-
| | ;Ó ó |
| |}
| | ;Ô ô |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| | ;F f |
| |+ Adjective with 3 forms: <br>''fyliça'' ("happy")
| | ;J j |
| |-
| | ;H h |
| ! !! masculine !! feminine
| | ;L l |
| |-
| | ;E e |
| ! singular
| | ;É é |
| | colspan="2" | ''fyliç''
| | ;Ê ê |
| |-
| | ;N n |
| !plural
| | ;' |
| | ''fyliç'''e''''' || ''feliç'''a'''''
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| |
| |+ Adjective with 2 forms: <br>''endeferntz'' ("indifferent")
| |
| |-
| |
| ! !! masculine !! feminine
| |
| |-
| |
| ! singular
| |
| | colspan="2" | ''endeferntz''
| |
| |-
| |
| !plural
| |
| | colspan="2" | ''endeferntz'''y'''''
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {{Div col end}} | | {{Div col end}} |
|
| |
| ===Determiners===
| |
| {{Div col|cols=3}}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| |
| |+ Definite article <br>(elided forms in brackets)
| |
| |-
| |
| ! !! masculine !! feminine
| |
| |-
| |
| ! singular
| |
| | '''dei''' ('''l<nowiki>'</nowiki>''') || '''deia''' ('''l<nowiki>'</nowiki>''')
| |
| |-
| |
| ! plural
| |
| | '''deizes''' || '''deisas'''
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| |
| |+ Contractions of the definite article
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" rowspan="2"|
| |
| ! colspan="3" |preposition
| |
| |-
| |
| ! é !! déi !! ló
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" |article || el
| |
| | '''éd''' ('''é d<nowiki>'</nowiki>''') || '''déilt''' ('''déi t<nowiki>'</nowiki>''') || '''l<nowiki>'</nowiki>''' ('''ló<nowiki>'</nowiki>''')
| |
| |-
| |
| ! els
| |
| | '''édz''' || '''déilts'''|| '''zl<nowiki>'</nowiki>'''
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center;"
| |
| |+ Indefinite article
| |
| |-
| |
| ! !! masculine !! feminine
| |
| |-
| |
| ! singular
| |
| | '''ein''' || '''an'''
| |
| |-
| |
| ! plural
| |
| | '''einz''' || '''anz'''
| |
| |}
| |
| {{Div col end}}
| |
|
| |
| ===Verbs===
| |
| {{div col}}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| |+Finite Spirevan verb forms for ''cançeigs'' ("to sing")<br>1st person singular
| |
| ! mood !! colspan="2" |time !! simple !! composite
| |
| |-
| |
| ! rowspan="4" | indicative
| |
| ! colspan="2" | present
| |
| | ''cançerts'' || ''has cançe''
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | past
| |
| ! imperfect
| |
| | ''canzatts'' || ''havies cançe''
| |
| |-
| |
| ! perfect
| |
| | ''cançelts'' || ''hacueres cançe''
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | future
| |
| | ''cançóls'' || ''haurás cançe''
| |
| |-
| |
| ! rowspan="2" | subjunctive
| |
| ! colspan="2" | present
| |
| | ''cançez'' || ''hagses cançe''
| |
| |-
| |
| ! colspan="2" | past
| |
| | ''cançei'' || ''haguéssis cançe''
| |
| |-
| |
| ! colspan="3"| conditional
| |
| | ''cançezia'' || ''hauries cançe''
| |
| |-
| |
| ! colspan="3"| imperative
| |
| | ''canço'' || –
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| |+Non-finite Spirevan verb forms for ''cantar'' ("to sing")
| |
| ! !! simple !! composite
| |
| |-
| |
| ! infinitive
| |
| | ''cançeigs'' || ''haver cançe''
| |
| |-
| |
| ! gerund
| |
| | ''cançents'' || ''havent cançe''
| |
| |-
| |
| ! participle
| |
| | ''cançe'' || -
| |
| |-
| |
| |}
| |
| {{div col end}}
| |
|
| |
| Verbs are divided into 4 groups, not unlike the Spanish -ar, -er and -ir: -igs, -egs, -ógs and -ags
| |
|
| |
| ===Syntax===
| |
| The grammar of Spirevan follows the general pattern of Cylaric languages. The primary word order is Subject–verb–object.
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| ==Common Phrases==
| |
| {{Div col|cols=2|rules = yes}}
| |
| ; Hello. : Hei. (''Hey'')
| |
| ; How are you? : Comóestou? (''kohm-oo-est-ow?'')
| |
| ; Fine, thank you. : Mílty, óbrigsatei. (''Mi-ell-tyuh, oo-bri-dzha-tay'')
| |
| ; What is your name? : Ket et nómve? (''ket et noo-m-veh?'')
| |
| ; My name is ______ . : Mí nómve ezt ______ . (''Mee-yeh noo-m-veh ezt...'')
| |
| ; Nice to meet you. : Zavrahteigs. (''Zah-Vrah-Tay-Dzh-s'')
| |
| ; Please. : Lodza. (''Loh-dzah'')
| |
| ; Thank you. : Óbrigsatei. (''oo-bri-dzha-tay'') OR Qrazis. (''Grah-zis'')
| |
| ; You're welcome. : Ez néd. (''ez na-i-d'')
| |
| ; Yes. : Fenn. (''fen'')
| |
| ; No. : Né. (''Nah-i'')
| |
| ; Excuse me. (''getting attention'') : Eçkuazits/Dezpenzé. (''Esh-kwah-zeets/Dez-penn-zah-i'')
| |
| ; Excuse me. (''begging pardon'') : Míperdont. (''mee-yeh-pehr-dohn-t'')
| |
| ; I'm sorry. : Míertqreu. (''mee-yeht-grey-oh'')
| |
| ; Goodbye : Adeu (to one person or informally). (''ah-day-oo'') OR Adeu-çé (to many or formal). (''ah-day-oo-sah-i'')
| |
| ; I can't speak Spirevan [well]. : No sedzonterts [lavi] l'Inspereiz. (''noh seh-dzon-tehr-ts [lah-vi] l-ins-peh-rayn-z'')
| |
| ; Do you speak English? : Té sedzontedeu l'Inglezí? (''Tah-i seh-dzon-teh-day-oo l-ing-gleh-zee-yeh?'')
| |
| ; Good morning. : Viçida. (''vee-see-dah'')
| |
| ; Good afternoon. : Tóméglo. (''Too-meh-gloh'')
| |
| ; Good evening (when it's dark) : Mankhaté (''Mahn-kha-tah-i'')
| |
| ; Good night. : Vólblá. (''Vohl-blaw'')
| |
| ; I don't understand. : Néó zelts. (''nah-i-oo zehl-ts'')
| |
| ; Where is the toilet? : Ón eçelts dei tyleta? (''ohn eh-selts day t-yuh-leh-tah?''}
| |
|
| |
|
| |
| {{Div col end}}
| |
| ==Numbers==
| |
| {{Div col|cols=5|rules = yes}}
| |
| ; 1 : on (''ohn'')
| |
| ; 2 : déz (''dah-iz'')
| |
| ; 3 : t'xrez (''tch-rehz'')
| |
| ; 4 : cuat'xa (''kwah-tchah'')
| |
| ; 5 : sanc (''sahnk'')
| |
| ; 6 : zéz (''zah-iz'')
| |
| ; 7 : zít (''zee-iht'')
| |
| ; 8 : tony (''ton-yuh'')
| |
| ; 9 : neu (''neh-oo'')
| |
| ; 10 : dáz (''di-hoz'')
| |
| ; 11 : ozmety (''ohz-met-yuh'')
| |
| ; 12 : dejmety (''dezh-met-yuh'')
| |
| ; 13 : t'xemety(''tcheh-met-yuh'')
| |
| ; 14 : cuaçmedy (''kwah-smeh-dyuh'')
| |
| ; 15 : sánçmy (''sawn-smyuh'')
| |
| ; 16 : zézmy (''zah-iz-myuh'')
| |
| ; 17 : zítmy (''zee-eht-myuh'')
| |
| ; 18 : tonomy (''tohn-o-myuh'')
| |
| ; 19 : neumy (''neh-oo-myuh'')
| |
| ; 20 : vent (''vehnt'')
| |
| ; 21 : venton (''vehnt-ohn'')
| |
| ; 22 : vendéz (''vehn-dah-iz'')
| |
| ; 23 : vent'xrez (''vehn-tchrehz'')
| |
| ; 24 : vencuat'xa (''vehn-kwah-tchah'')
| |
| ; 25 : vensanç (''vehn-sahns'')
| |
| ; 30 : trenta (''trehn-tah'')
| |
| ; 31 : trenton (''trehn-tohn'')
| |
| ; 40 : cuarinta (''kwah-rin-tah'')
| |
| ; 50 : sanckanza (''sahn-shkahn-zah'')
| |
| ; 60 : zéxanta (''zah-itch-ahn-tah'')
| |
| ; 70 : zítanta (''zee-iht-ahn-tah'')
| |
| ; 80 : ponyta (''pohn-yuh-tah'')
| |
| ; 90 : neuza (''neh-oo-zah'')
| |
| ; 100 : çenz (''sehnz'')
| |
| ; 200 : dézenz (''dah-i-zehnz'')
| |
| ; 300 : t'xrenz (''tch-rehnz'')
| |
| ; 1000 : myl (''m-yuhl'')
| |
| ; 2000 : déyl (''dah-i-yuhl'')
| |
| ; 1,000,000 : milionz (''mee-lee-onz'')
| |
| ; 1,000,000,000 : velionz (''veh-lee-onz'')
| |
| ; 1,000,000,000,000 : trelionz (''treh-lee-onz'')
| |
| ; number _____ (''train, bus, etc.'') : nómur _____ (''noo-mou-r'')
| |
| ; half : mety (''meh-tyuh'')
| |
| ; less : menus (''meh-noos'')
| |
| ; more : méz (''mah-iz'')
| |
|
| |
| {{Div col end}}
| |
|
| |
|
| |
| ==Time== | | ==Time== |
| {{Div col|cols=3|rules = yes}} | | {{Div col|cols=3|rules = yes}} |
| ; now : tegsed (''teh-dzhed'') | | ; now : tegs |
| ; later : lati (''lah-tee'') | | ; later : tân |
| ; before : avans (''ah-vans'') | | ; before : çêv |
| ; morning : maturz (''mah-turz'') | | ; morning : Sonet |
| ; afternoon : vakars (''vah-kahrs'') | | ; afternoon : Vakars |
| ; evening : espre (''esp-reh'') | | ; evening : Ezpre |
| ; night : nakta (''nahkta'') | | ; night : Lonet |
| ; sunset : solunz (''sohl-oonz'') | | ; sunset : Ambrêsa |
| ; sunrise : soltazits (''sohl-tahz-its'') | | ; sunrise : Çéan |
|
| |
|
| {{Div col end}} | | {{Div col end}} |
Line 318: |
Line 89: |
| ==Days== | | ==Days== |
| {{Div col|cols=2|rules = yes}} | | {{Div col|cols=2|rules = yes}} |
| ; today : avei (''ah-vay'') | | ; today : sanz |
| ; yesterday : revat (''reh-vat'') | | ; yesterday : môdet |
| ; tomorrow : manarz (''mah-narz'') | | ; tomorrow : ejoneg |
|
| |
|
| ; Monday : Alunz (''ah-lunz'') | | ; Monday : Lûnet |
| ; Tuesday : Martz (''mahrtz'') | | ; Tuesday : Maret |
| ; Wednesday : Mícres (''mee-eh-cress'') | | ; Wednesday : Ercôlet |
| ; Thursday : Dyjous (''dyah-zhous'') | | ; Thursday : Dyjûlet |
| ; Friday : Vendretany (''Vehn-dreh-tah-nyah'') | | ; Friday : Vendretany (''Vehn-dreh-tah-nyah'') |
| ; Saturday : Pykarteny (''Pyah-kahr-teh-nyah'') | | ; Saturday : Pykarteny (''Pyah-kahr-teh-nyah'') |
Line 334: |
Line 105: |
| ==Months== | | ==Months== |
| {{Div col|cols=4|rules = yes}} | | {{Div col|cols=4|rules = yes}} |
| ; January : Sópaltins (''Soo-pahl-teens'') | | ; January : Sópaltinç |
| ; February : Vebrerçy (''veh-brehr-syuh'') | | ; February : Vebrerçy |
| ; March : Marçeigs (''Mahr-say-dzh-s'') | | ; March : Marçeigs |
| ; April : Abrileit (''Ah-bree-layt'') | | ; April : Abrileit |
| ; May : Mégs (''mah-idzh'') | | ; May : Mégs |
| ; June : Eióny'is (''Ay-yoon-yees'') | | ; June : Eiónýs |
| ; July : Avantarza (''Ah-Vahn-tarz-ah'') | | ; July : Eiólýs |
| ; August : Altarseigsa (''Ahl-tahr-say-dzha'') | | ; August : Âltarseigse |
| ; September : Sítylt (''See-i-tee-yahlt'') | | ; September : Zâcremánt |
| ; October : Hyckalgá (''Hyah-shkahl-gaw'') | | ; October : Ztanêmánt |
| ; November : Vreith (''Vrei-dth'') | | ; November : Þaremánt |
| ; December : Dreminglós (''Dreh-ming-loos'') | | ; December : Dreminglós |
|
| |
|
| {{Div col end}} | | {{Div col end}} |
Line 351: |
Line 122: |
| ==Colors== | | ==Colors== |
| {{Div col|cols=2|rules = yes}} | | {{Div col|cols=2|rules = yes}} |
| ; black : neqr (''neh-greh'') | | ; black : nwránt |
| ; white : weitr (''way-tur'') | | ; white : blanj |
| ; gray : qrez (''grehz'') | | ; gray : greu |
| ; red : vermél (''vehr-mah-il'') | | ; red : vermêl |
| ; blue : marinç (''mah-rins'') | | ; blue : l'ajur |
| ; yellow : jeu (''zheh-oo'') | | ; yellow : jauneg |
| ; green : verdz (''verdz'') | | ; green : verþ |
| ; orange : Zny'eqavirz (''Znyeh-gah-veer-z'') | | ; orange : tanj |
| ; purple : lilac (''lee-lahk'') | | ; purple : vylet'xa |
| ; brown : marrón (''mahr-roon'') | | ; brown : serna |
| ; pink : carnaçió (''cahr-nah-see-oo'') | | ; pink : carnaçió |
| ; teal : teleu (''teh-le-oo'' | | ; teal : teleu (''teh-le-oo'' |
| {{Div col end}} | | {{Div col end}} |